?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Баба Яга против!

Несколько лет назад я выкладывала классический текст Бетти Фридан "Загадка женстенности" (см. по тэгу).
А сегодня обранужила в и-нете книгу одной из оппоненток Бетти -- Хелен Анделин. Там много дивного, все выкладывать не буду, думаю найдете бех труда, но одну главу все-таки положу. Просто для того, чтобы была возможность сравинвать.
Об авторке  пишут следующее:   "
Хелен Анделин (родилась в 1920 г.) - основатель движения «Очарование женственности». Она является мамой 8 детей: четырех сыновей и четырех дочерей.
В 1963 г., выступив против «второй волны» феминизма, Хелен Анделин организовала курсы «Очарование женственности», которые фокусируются на женщине как жене и матери. В последующем эти курсы переросли в движение «Очарование женственности» и получило поддержку среди женщин многих стран мира (США, Япония, Австралия, Мексика, Филиппины)". О ней есть небольшая статья в английской википедии.

А вот и глава (я разбила ее на два посте, т.к. в один не влезло):
 Очарование женственности
Автор Хелен Анделин         

Лучше всего можно развить и проявить свои женственные - качества в доме, где вы служите как жена, мать и хозяйка. Здесь перед вами простирается широкое поле деятельности, на котором вы можете расти как женщина. Вы будете приобретать мягкие и женственные характеристики по мере того, как будете проявлять любовь и заботу о детях, с радостью посвящать себя обычным делам по хозяйству и служить мужу как понимающая жена. И все же, несмотря на такие идеальные условия для развития этих черт характера, женщины бегут из дома в мир работающих женщин. Давайте посмотрим на следующие цифры.
Департамент труда сообщает, что 54,3% замужних женщин, живущих с мужем, работают вне дома, причем 39,4% из них работают полный рабочий день, а 14,9% — неполный рабочий день (данные 1988 года). Из работающих женщин женщины с детьми младше восемнадцати лет составляют 19,3%, причем 20,4% из них работают полный рабочий день, а 8,9% — неполный. Из общего числа работающих женщин женщины с детьми младше шести лет составляют 12,4%, причем 8,2% работают полный рабочий день, а 4,2% — неполный. Эти цифры не учитывают женщин, работающих на дому или занимающихся семейным бизнесом, помогающих на ферме или сидящих с чужими детьми.
Эти статистические данные касаются замужних женщин, живущих с мужьями, и сюда не входят матери-одиночки, вдовы или разведенные женщины. Если бы учитывались и эти группы населения, то приведенные цифры возросли бы значительно.

Когда женщине нужно работать
Если женщина овдовела, развелась или она мать-одиночка если ее муж по состоянию здоровья не может работать, то ей приходится работать, и этот шаг вполне оправдан. Все зависит от финансовой обеспеченности семьи и ее потребности в деньгах Если вы замужем и здоровье вашего мужа в порядке, ваше желание работать вне дома оправданно в следующих случаях:

Обстоятельства. Женщина вынуждена пойти на работу, если возникла крайняя и дополнительная необходимость в деньгах. В случае, когда вы вынуждены работать, семья воспринимает это как естественную альтернативу. Она даже может воспринять ваш выбор как благородную жертву. В таких ситуациях семье не будет нанесено никакого ущерба, поскольку все члены семьи вместе будут работать на преодоление кризиса.
Когда мужу приходится учиться или повышать квалификацию. Если ваш муж поступил учиться или если ради карьерного роста ему нужно пройти стажировку, ваша работа будет оправданной, особенно если у вас нет другой альтернативы. Поскольку его учеба в дальнейшем обеспечит вас повышенным уровнем дохода и поскольку ваша работа — дело временное, вы можете оказать ему помощь в достижении вашей общей цели. Все зависит от количества детей, их возраста и необходимости позаботиться о них, пока вы работаете.
Однако учтите следующую опасность. Если вы помогаете мужу получить образование, у вас может возникнуть искушение продолжать работать и после окончания им учебы. Во-первых, нужно помочь мужу, во-вторых, вы так долго себе во всем отказывали. Что плохого в том, что вы поработаете еще немного? Может быть, ничего плохого, но сначала вы будете работать на удовлетворение нужд, а потом захотите удовлетворить и возрастающие потребности. Скоро вы привыкнете к дополнительному заработку, а затем начнете зависеть от него. Так матери попадают в эту ловушку на всю жизнь.
3 Женщины зрелого возраста. Если ваши дети выросли или женаты и у вас много свободного времени, вы можете захотеть занять себя работой. Лучше заняться чем-то полезным, чем напрасно убивать время. В таком случае ваша работа может быть оправдана, но подумайте вот о чем.
Если вы замужем, вам по-прежнему нужно вести домашнее хозяйство и заботиться о муже. В вашей помощи могут нуждаться семьи ваших детей. Если вы привязаны к работе, никто из них не сможет на вас рассчитывать. Очень важно, чтобы ваши внуки имели возможность общаться с вами. Ваша помощь может быть нужна обществу, поскольку вы можете занять себя делами милосердия. Ваша преданность дому, семье и общественная деятельность увеличат обаяние женственности, в то время как работа вне дома вам ничего не даст или даст очень мало.

Когда женщине работать не нужно

Чтобы помочь в разрешении финансовых проблем. Может быть, у вас недостаточно денег, чтобы покрыть все расходы. Может, вам нужно удовлетворить самые насущные нужды, но денег на это не хватает. Вы устали от постоянной нехватки финансов, поэтому решили поискать работу, возможно, с одобрения мужа. Все дело в том, однако, что работа не стоит той цены, которую вы готовы уплатить ради нее. Ваше присутствие дома стоит дороже. Вместо того чтобы отправиться на работу, сократите расходы: если вы занимаете слишком большую площадь, уменьшите ее, откажитесь от уроков музыки, покупайте одежду в магазинах Зесопс! Напо! и во всем проявите бережливость.
Чтобы обеспечить себе более комфортную жизнь. Может быть, вы решили пойти работать, чтобы получить возможность жить более комфортно, чтобы купить дорогостоящие вещи, новую мебель, квартиру или престижную одежду. Может быть, ваш муж одобряет ваше желание работать, потому что он стремится выйти на новый уровень жизни, иметь яхту, плавательный бассейн во дворе или загородный домик. Или же вы хотите дать вашим детям возможность брать уроки музыки, поступить в престижный колледж или лучше одеваться. Все эти желания могут показаться оправданными, но ваша жертва слишком велика. Лучше отказаться от всего этого.
Если вам дома скучно. Может быть, вы устали от монотонной работы по дому и от забот о детях. Вы ищете облегчение в волнующей жизни вне дома. Муж поддерживает ваши планы, чтобы вы не расстраивались. Эти перспективы действительно могут положить конец вашей скуке и сделать вас счастливой, но на короткое время. Вся проблема в том, что вы покупаете себе счастье за счет своей семьи. Вы ставите свои желания выше нужд семьи. Но такое ничем оправдано быть не может.
Чтобы сделать что-то важное. Вам может показаться, что все ваши дела, которые вы изо дня в день выполняете дома, не достаточно важны и что мужчины выполняют намного более важную работу. Вы можете сравнивать свой труд с тем благородным вкладом, который вносят в развитие общечеловеческой цивилизации члены правительства, ученые, деятели искусства и работники промышленности.
Однако это не так. Женщины, так думающие, преувеличивают важность деятельности мужчин и недооценивают важность женского труда в доме. Да, мужчины делают благородный вклад, но их труд нельзя поставить выше женского труда, в результате которого мы получаем ухоженный дом, воспитанных детей и счастливого мужа. Врач посвящает свое время спасению жизни людей. Вы, с другой стороны, своим повседневным трудом спасаете души. Научитесь смотреть масштабно и попытайтесь увидеть, как ваше терпеливое посвящение семье дало миру достойных людей, а это самый великий вклад в развитие любого общества.
5. Чтобы облегчить бремя мужа. Если ваш муж работает много и напряженно, стараясь удовлетворить потребности растущей семьи, вы можете пожелать помочь ему, пойдя на работу. Каким бы милосердным ни был ваш акт, его нельзя оправдать как благоразумный шаг. Бог благословляет мужчину силой, выносливостью и эмоциональной приспособленностью к работе. Вместо того чтобы разделить с ним его бремя, лучше поддержите его в его работе. Цените его. Тогда он почувствует себя еще увереннее, то поможет ему достичь успеха в труде. Облегчите его бремя дома, сократив свои претензии к его времени и деньгам, обеспечив ему мир и покой в доме, чтобы он мог восстановиться для дальнейших трудов.

Карьера
Если вы обладаете талантами художника, писателя, модельера, актрисы, певицы, ученого или способностями в области техники, следует ли вам заняться карьерой? Подумайте дважды, прежде чем предпринять такой шаг. Ваш первостепенный долг — муж и семья. Именно здесь вам следует преуспеть. Карьерный рост может отвлечь вас от семейных забот. Карьера потребует от вас не только много времени, но и внимания, заинтересованности, а иногда и души. Если вы готовы поставить мужа и семью на второе место, вы делаете неразумный шаг. Цена, которую вы собираетесь уплатить, будет слишком высокой. Послушайте людей, которые пережили этот негативный опыт.

Тейлор Колдуэлл
Покойная Тейлор Колдуэлл, одна из самых читаемых авторов, писавших на английском языке, сделала перед представителями прессы такое заявление: «Для карьеры такой женщины, как я, нет никакого удовлетворительного обоснования. У меня нет ни дома, ни настоящей свободы, ни надежды, ни радости, ни ожидания завтра, ни чувства довольства. Лучше готовить еду для мужа и подавать ему тапочки, чувствуя себя в его объятиях защищенной, чем признание и награды по всему миру, включая ленту Почетного легиона и все мое состояние и банковские счета. Они ничего для меня не значат, и я всего лишь одна из подобных мне миллионов одиноких и печальных женщин».

Беверли Силлз
Беверли Силлз, известная оперная звезда и импресарио, недавно обратилась с речью к выпускникам колледжа Барнарда в Нью-Йорке. Она сказала: «Женщинам говорят, что сегодня они должны иметь все: карьеру, брак, детей. Но чтобы все это получилось, нужно этому посвятить всего себя. Присмотритесь внимательно к своему ребенку. Ему не нужно, чтобы вы были звездой, талантливой, шикарной или самой умной. Ему нужно чтобы вы просто любили его. Только он уплатит всю цену сполна за ваше желание сделать карьеру и достичь успеха в жизни. Подумайте об этом ребенке. Не иметь детей было бы большой утратой. Если родить его поздно, то ваше и его здоровье будет подвергнуто большему риску. Но родить ребенка и не посвятить ему всего себя — величайшая трагедия из всех».

Письмо женщины, сделавшей карьеру
Мне чуть за тридцать, я одинока и служу в корпорации в качестве руководителя. Я состою членом трех Советов директоров, один из которых национального значения. Мой вклад в развитие общества со всеми моими контактами и связями как по вертикальной, так и по горизонтальной линии невозможно сравнить с тем вкладом, который делает жена и мать. Женщина напрямую влияет на менталитет и взгляды мужа и детей. Она имеет власть сделать свой дом раем или адом. Это я и называю властью женщины».

Моя собственная карьера
Несколько лет назад я получила письмо от женщины из Хантсвилла, штат Алабама. Она пишет: «Миссис Анделин, Вы сами себя обманываете. Вы советуете женщинам сидеть дома и заниматься хозяйством, не пытаться сделать карьеру, но сами Вы яркий пример женщины-профессионала. Фактически Вы типичная деловая женщина. Отсюда и Ваши достижения. Все мои знакомые женщины, успешно работающие в соответствии со своей профессией, живут в благополучном браке. Мужья жен, которые сидят дома, бесстыдным образом изменяют им с секретаршами, с которыми они находят нечто общее. Они утверждают, что им до смерти скучно с женами-домоседками. Многие женщины следуют Вашим советам, но в двадцатом веке такая политика не приводит к успеху».
Вот что я ей ответила.
«В течение двадцати лет я была домоседкой и домохозяйкой на полный рабочий день. Я была типичной неработающей женой и матерью, и очень мало была занята вне дома. Я любила наводить порядок, готовить, печь хлеб и старалась выглядеть хорошо. Я с большим нетерпением ждала каждого следующего ребенка. Мой муж часто вспоминает красивую плетеную колыбельку с верхом, которую я приготовила для третьего ребенка, с розовой стеганой атласной подбивкой, вышитой вручную, стеганым матрасиком внутри, оборочками, бантиками и прозрачным бордюром. Он сказал, что эта колыбелька была видимым подтверждением того радостного ожидания, с которым я готовилась к встрече с ребенком.
У меня было много работы по дому, но я всегда старалась проводить какое-то время с детьми. Я читала им рассказы, учила их рукоделию, наблюдала, как они играют. Однажды летом я умыла их, причесала, положила малыша в коляску, и мы отправились гулять в парк. Вокруг не было более гордой мамочки, чем я.
Мы жили в холодном климате, поэтому иногда мы сидели в доме безвылазно по две недели. Но я много читала чудесных книг, которые помогли мне сформировать мою философию жизни. Я росла и становилась более интересной личностью. Мир стал казаться шире. Жизнь была прекрасна, и мне было непонятно, как кому-то может быть скучно. Когда я уставала от чтения, я рисовала картинки для детской комнаты или украшала дом. Летом в начале дня я выходила на солнце, садилась на ящик и смотрела, как играют дети, или помогала им рыться в песке. Я наслаждалась жизнью и чувствовала себя важной персоной. Затем мы переехали в Калифорнию и стали жить в сельской местности. К тому времени у нас было восемь детей, и все они жили с нами. Однажды вскоре после рождения восьмого ребенка я выглянула в окно и сказала самой себе: «Это самый счастливый день в моей жизни». У меня было все для счастья — восемь чудесных детей, муж, который любил меня, и хорошие друзья. Мне приходилось много работать, но это не важно. У нас бывали финансовые проблемы, но это жизнь. Вечерами мы с мужем уходили погулять по лесной тропинке. Он рассказывал мне о своих планах, мечтах и проблемах и о своих чувствах ко мне. Его мир был моим миром. Мне большего и не нужно было. Я жила ради детей и мужа.
Находясь в мире бизнеса, он имел много возможностей обратить внимание на секретарш, если бы он этого захотел. Но я никогда не думала об этом. Он проводил все свое свободное время дома, и даже когда уезжал, всегда старался вернуться на день раньше. Женщина всегда чувствует, что ей незачем сомневаться в любви мужа, и я чувствовала себя в безопасности. Когда я уезжала на недельку, он ставил мои туфли у заднего крыльца, чтобы видеть их каждый раз, когда выходил во двор. Он писал мне: «Ты радость моей жизни». Но я не была бесцветной и заурядной особой. Я была интересным человеком.
Потом я стала преподавать женщинам истины «Очарования женственности», делясь с ними секретами супружеского счастья. Эти занятия стали очень популярными, и группы становились все больше и больше. Этот факт побудил меня написать книгу. Мое имя стало известным, а я продолжала пропагандировать истины супружеского счастья. Но я не считала эту сторону своей жизни карьерой. Для меня это была миссия или служение.
«Очарование женственности» стало известным по всей стране. Может быть, честолюбивые женщины могли бы позавидовать моему положению и известности, не понимая, почему я не купаюсь в лучах этой славы. Я продолжала принимать участие в занятиях по принципам семейного счастья с духом жертвенности, не зная, как остановить этот процесс. Я занималась канцелярской работой только дома и уезжала только изредка, но была занята этим служением по горло.
Называйте меня, как угодно — деловой женщиной, профессионалом, сделавшей карьеру женщиной или работающей женой, но я никогда себя таковой не считала. Для меня это служение всегда было делом милосердия. Эту уникальную работу могла выполнить только женщина. Жизнь многих женщин благодаря этой книге изменилась к лучшему. Мои личные жертвы того стоили. Однако свой брак и семью я всегда ставила на первое место. Нет сомнений, что именно в этом кроется причина моего успеха в этой области».
Через несколько лет я получила письмо от женщины, которая усомнилась в моем отношении к женщинам и их карьере. Вот ее история.

Я вернулась на работу
Все пятнадцать лет, что я работала вне дома, я чувствовала себя виноватой и мечтала о времени, когда смогу полностью посвятить себя дому, как это делала моя мама. Когда муж наконец стал получать достаточно, я уволилась. Сначала я ликовала. Я радовалась тому, что могу делать все то, на что раньше у меня не хватало времени, но очень скоро я переделала все, что хотела сделать, и поняла, что так жить мне не интересно. Долгие годы двойственной роли заставили меня стать организованной и быстрой. Я быстро справлялась с домашними обязанностями, мой дом сиял чистотой, пищу я готовила в современных скороварках, и у меня еще оставалось много свободного времени. Не нужно было спешить, и у меня всегда было в запасе достаточно свободных часов. Я перестала краситься и ходила в старом платье. Зачем одеваться, если я никуда не иду?
Я пошла на занятия по макраме, но и это мне очень скоро надоело. Женские разговоры о рецептах и их талантливых детях казались мне пустыми по сравнению с годовым отчетом, балансом и уровнем продаж, которые мы обсуждали на работе. Я никак не могла понять свои чувства. Я стала часто плакать, у меня появились вспышки раздражения, депрессии и язвительности. Мой муж в ответ стал отдаляться. Младшему сыну, казалось, было все равно, дома я или нет. Гамбургеры ему нравились больше, чем домашняя еда, приготовленная в дорогой посуде.
Все было плохо, пока муж и сын не предложили мне вернуться на работу. Они хотели, чтобы я была счастлива. Я решила, что это правильное решение, независимо от того, что делала моя мама. Я стала работать неполный рабочий день, и все пришло в норму. Теперь я счастлива, как и моя семья.
В ответ на это могу сказать одно. Если в семье всего один ребенок и ему восемь или более лет, почему бы маме действительно не начать работать неполный рабочий день, если она этого хочет? Но это не единственная альтернатива и даже не самая лучшая. Если бы эта женщина обладала творческими способностями, она могла бы сделать для семьи больше, послужив в то же время обществу.
В письме она говорила о пустых разговорах женщин, когда они обсуждали рецепты и своих детей. В какой-то степени это правда, но почему она считает, что годовые отчеты, балансы и уровень продаж — более интересная или более важная тема? И потом, не все домохозяйки ведут пустые разговоры. Ведущий популярной радиопрограммы, в которой принимали участие различные знаменитости, однажды в разговоре сказал мне следующее: «За все десять лет моего общения с тысячами женщин из слушательской аудитории я повстречал одну домохозяйку, которая оказалась более интересной и начитанной собеседницей, чем многие женщины, сделавшие головокружительную карьеру. Может быть, у нее просто было больше времени для чтения?»

Следует ли готовить дочерей к карьере?
Вы можете решить, что дочери следует дать образование и возможность сделать карьеру на случай, если ей придется самой обеспечить свое существование. Подумайте о серьезности этого шага с учетом следующих моментов:
1. Она станет независимой. Если одной из характеристик женственности считать зависимость, тогда нет смысла ориентировать ее на карьеру, которая сделает ее независимой. Иначе она не будет нуждаться в мужской заботе, а именно эта потребность делает женщину привлекательной в глазах мужчины. Существует также опасность, что она приобретет мужское качество компетентность — недостаток, которым страдают многие женщины со специальностью.
Конечно, бывают женщины с образованием, которые умудряются оставаться женственными либо в силу своей исключительно женственной натуры, которая не может изменить себе, либо благодаря осознанному усилию воли. Однако было бы ошибкой побуждать девочку к карьерному росту с тем, чтобы она могла обеспечить себя в случае, если овдовеет, разведется или останется одна.

Она научится работать. Когда у женщины есть специальность, у нее будет желание пойти работать и после свадьбы. Она захочет использовать полученные знания и не позволит диплому пылиться на полке вне зависимости от того, нужно ей работать или нет.
Полученные знания могут устареть. Требования к специалистам повышаются год от года. Женщина, получившая образование, через несколько лет может оказаться невостребованной.
Когда она выходит замуж и у нее появляются дети, она выпадает из процесса профессионального роста. Если она возвращается на работу, ей приходится восстанавливать свою квалификацию. Стоило ли тогда получать специальность? Может быть, время, потраченное на обучение в колледже, следовало потратить на что-либо более полезное?
Легкий способ разрешения брачных проблем через развод. Независимость, которую приобретает женщина в результате своей способности зарабатывать деньги, может стать опасной вещью, поскольку женщина может легко пренебречь браком. Если в браке возникают проблемы, у независимой женщины не будет стимула искать выхода из сложившейся ситуации. Поскольку она в состоянии обеспечить себя, развод может показаться ей легким выходом из положения.
5. Формальное образование лишает ее шансов стать более успешной женой и матерью. Какой смысл женщине получать специальность на случай, если она останется вдовой или разведется,
если тем самым она лишает себя возможности подготовиться к роли успешной жены и матери? Если следовать подобной логике, то к роли успешной жены и матери можно было бы подготовить
и мужчину.
Самое лучшее образование для женщины состоит в воспитании и обучении в широком смысле этого слова. Ее нужно научить понимать детей, быть способной помочь им в учебе и подготовке к предстоящей жизни. Такое образование в равной степени поможет ей стать лучшей женой. Такая женщина будет более интересной личностью, более открытой для новых идей Она будет лучше понимать мир, а потому станет более эффективным гражданином своего общества.
Женщина с большим кругозором и широким образованием будет в большей степени приспособлена к преодолению кризисной ситуации, чем женщина, подготовленная к карьере. Широкое образование разовьет ее творческий потенциал, интеллект, способность к рассуждениям и мудрость. При столкновении с проблемами она проявит больше находчивости для их разрешения. Если ей придется работать, она найдет собственный путь в мир труда и зарекомендует себя лучше, чем женщина, получившая специальное образование за десять лет до того, как пошла работать.

.

Comments

( 34 comments — Leave a comment )
nedogurok
Jan. 5th, 2017 03:39 pm (UTC)
Какая любовно написанная жуть. И ведь она реально от этого тащится. Если бы она делала это сама по себе, то ладно, а вот другим эту жуть пропагандировать - это самый мрак.
elpervushina
Jan. 5th, 2017 03:50 pm (UTC)
Она пишет:
"У меня было все для счастья — восемь чудесных детей, муж, который любил меня, и хорошие друзья. Мне приходилось много работать, но это не важно. У нас бывали финансовые проблемы, но это жизнь".
Ой, не верю я в это, разве что у нее было восемь целулоидных пупсов. Живые дети и живой, а не картонный муж это источник не только радости, но и усталости, боли, тревоги, чувства бессилия, эмоционального выгорания, и прочих радостей брака. То что она ни одним словом не упоминает об этом -- очень симптоматично.
А ее эквилибристка насчет женского образования: "Чем меньше девочку учишь, тем шире у нее кругозор". И почему с мужчинами эта фишка не прокатывает?
nedogurok
Jan. 5th, 2017 04:03 pm (UTC)
Крутой навык самозомбирования и сплошное бегство от реальности.

Про кругозор доставило, да. Сидишь в доме, служишь мужу, и утеря автоматически расширяется кругозор. Фантастика.
troll_elf
Jan. 5th, 2017 04:30 pm (UTC)
Кста. Ты в курсе, что "авторка" - это украинское слово?
elpervushina
Jan. 5th, 2017 04:35 pm (UTC)
Но звучит лучше, чем "кишка" :)
troll_elf
Jan. 5th, 2017 04:39 pm (UTC)
Это да.
emelushka
Jan. 5th, 2017 05:06 pm (UTC)
Адище. Вот просто адище. Зависимость и несамостоятельность как идеал - безумная жуть.
elpervushina
Jan. 5th, 2017 11:28 pm (UTC)
Я начала понимать, почему Бетии Фридан так сердилась.
knyasa_o
Jan. 5th, 2017 11:01 pm (UTC)
Скоро вы привыкнете к дополнительному заработку, а затем начнете зависеть от него. Так матери попадают в эту ловушку на всю жизнь.

ужас то какой, привыкнуть к нормальному заработку.
elpervushina
Jan. 5th, 2017 11:26 pm (UTC)
Скоро вы привыкните есть каждый день и начнете зависеть от еды. ;)
skeily_ramires
Jan. 6th, 2017 06:16 pm (UTC)
Еда - она похлеще героина будет. Потому что присада с детства, а на ломке при отнятии можно и кони двинуть.
Д.Гайдук, "Растаманские сказки", вольное цитирование.
elpervushina
Jan. 6th, 2017 06:48 pm (UTC)
Так и знал, что эта умная мысль уже кому-то приходила в голову. ;))
skeily_ramires
Jan. 6th, 2017 07:56 pm (UTC)
Прабабка моя, ссыльная раскулаченная крестьянка говаривала:
- Эх, недельку б не поесть!
Она разумела - на еду не тратиться.
mishnouri
Jan. 6th, 2017 07:01 am (UTC)
Может быть, ваш муж одобряет ваше желание работать, потому что он стремится выйти на новый уровень жизни, иметь яхту, плавательный бассейн во дворе или загородный домик.
Мне так нравится. Женщина без образования, без связей, без опыта работы, обреченная на низкоквалифицированную и низкооплачиваемую работу, однако, может заработать достаточно, чтобы купить яхту :)
lazymoon
Jan. 6th, 2017 07:27 am (UTC)
Бедные ее дочери. Интересно, как сложились из жизни?
elpervushina
Jan. 6th, 2017 08:30 am (UTC)
Вроде бы старшая возглавила движение "Очарование женщины" -- переиздания книги, семинары и т.д. Про других не знаю.
sansa_star
Jan. 6th, 2017 10:52 am (UTC)
>>Лучше всего можно развить и проявить свои женственные - качества в доме, где вы служите как жена, мать и хозяйка.

Уже с самой первой фразы о женщине как о прислуге или вещи. "Вы служите как"
Причем особую отвратность придает ее наглое словечко "вы". Свои собачьи холопские качества переносит на всех остальных.
elpervushina
Jan. 6th, 2017 01:15 pm (UTC)
Может здесь имелось в виду "вы, мои слушательницы"? Хелен ведь пишет, что ее книга фактически является проповедью. И вообще с этими англичанами не поймешь. То ли дело испанцы! У них есть nosotros -- "мы мужчины" и "nosotrаs" -- мы женщины, а также vosotros -- "вы, мужчины" и "vosotras" -- "вы женщины".
sansa_star
Jan. 6th, 2017 04:51 pm (UTC)
Да, может быть я немного поспешила, но вообще весь ее текст пропитан собачьим холопством перед мужем и восхвалением своего рабского состояния.

"Раб, у которого слюнки текут, когда он самодовольно описывает прелести рабской жизни и восторгается добрым и хорошим господином, есть холоп, хам". (Из Ленина)
linn_leit
Jan. 6th, 2017 12:36 pm (UTC)
А ведь когда-то я читала это и даже пыталась претворить в жизнь. И прямо на глазах кое-кто из окружающих мужчин начал наглеть.
elpervushina
Jan. 6th, 2017 01:09 pm (UTC)
Они чувствуют слабину :))
linn_leit
Jan. 6th, 2017 01:36 pm (UTC)
Да, эффект совсем не тот, которого ожидала. Но надолго меня не хватило. Думала, с помощью этой книжонки найду парня, слава Богу, что мне лень было все это делать.
elpervushina
Jan. 6th, 2017 01:42 pm (UTC)
Слава Богине :)))
skeily_ramires
Jan. 6th, 2017 07:42 pm (UTC)
Я как-то видела чем кончается это очарование. Сперва этот прекрасный муж к сорока пяти годам начинает выкомаривать (пить, гулять), а потом и вовсе выгоняет женщину. Думаете, всё? Чёрта с два, за шестьдесят он вновь ползёт к ней - у него, видите ли диабет, одиночество - давай, обслуживай меня вновь! Снова на арене б-ского цирка клоуны пидо-сы! - извините за мой французский.
linn_leit
Jan. 6th, 2017 07:50 pm (UTC)
Да, представляю :(
elpervushina
Jan. 7th, 2017 08:54 am (UTC)
И "правильно воспитанная" женщина чувствовала вину, за то, что он ушел, и благодарность за то, что вернулся. Хотя последнего (чтобы снова принимали в дом ушедшего мужа) в моем окружении не случалось, но принимали других мужчин, качеством ничуть не лучше.
skeily_ramires
Jan. 6th, 2017 08:05 pm (UTC)
Сейчас ещё знаете какая мысль в голову пришла? Как это гомерически смешно по-русски. На наши, простите, исторические условия. Где не работать могла разве что совсем уж партийная фифа из Илитиы, и та "вела общественную работу" (опустим над этой картиной занавес милосердия).
Можно подумать вы или я хоть когда ни будь с шестнадцати лет имели выбор - работать, или как? Я сама начала свой рабочий стаж поздно - я работаю всего лишь с 27 лет, до этого я сидела с ребёнком, до этого училась, до этого была мала. Ну, в инсте подрабатывала - мыла Ледовый дворец, писала сео-тексты (про ленточнопильные станки и стеклянные члены). Женственность? В моей семье это называлось бы "бездельница и тунеядка", ха-ха. И не сказать, что муж мой какой-то прямо экстраординарный лузер, нет, мы умеренный клуб неудачников, завхоз и продавщица. На лайтовых, замечу условиях, у нас, например, нет ипотеки (есть жильё) и автокредита (потому что в центре города машина - это лишний геморрой). Попробуй-ка я не работать, меня б, наверное, кормить перестали.
sun_for_ann
Jan. 6th, 2017 09:20 pm (UTC)

Ну, кстати, может поэтому она так многим у нас на душу легла? Ура, можно не работать!

elpervushina
Jan. 7th, 2017 08:50 am (UTC)
Я бы не навала сидение дома с 8 детьми "не работой". Тут притягательным может быть другое -- женщине может казаться, что сидя дома она сама она сама определяет фронт работ и избежит негатива от начальства и сотрудников. Ведь в "мире Анделин" женщинами-домохозяйками все восхищаются, все их хвалят, все их любят.
sun_for_ann
Jan. 7th, 2017 09:01 am (UTC)
Наверное, поэтому этой ахинеей чаще увлечены женщины без детей. Воображение рисует им картины семейного счастья и сильного мужчины - главы семьи. А она такая вся нэжная маленькая хозяйка большого дома..
Ну и да, согласна, у многих такая работа и уровень психологической незрелости, что дома безопаснее, тут есть иллюзия что ты на что-то влияешь.
frau_derrida
Jan. 7th, 2017 03:26 am (UTC)
вау
если не хватает денег, сядьте на хлеб и воду, это лучше, чем работать
elpervushina
Jan. 7th, 2017 08:45 am (UTC)
Тут круче: все лучше, чем получать деньги за работу! От работы-то ее никто не освобождал!
avrelia
Jan. 7th, 2017 03:21 pm (UTC)
я помню, что несколько лет назад, в интернет- кругу начинающих мам, с которыми я общалась на одном сервисе, эта книга была безумно популярна. народ читал, пересказывал с придыханием и потом пытался претворить все в жизнь. И как-то ушло. может, на других перекинулось, конеычно. Но было страшновато.
elpervushina
Jan. 7th, 2017 07:59 pm (UTC)
Возможно, на работу вышли. :))
Там в других главах, кстати, вообще жесть -- советы о том, как мило лепетать, как ходить семенящей походкой и проч.
( 34 comments — Leave a comment )

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com